-
1 кладка, облицованная тёсаным камнем
Construction: dressed masonryУниверсальный русско-английский словарь > кладка, облицованная тёсаным камнем
-
2 обкладка стены тёсаным камнем
Construction: ashlaringУниверсальный русско-английский словарь > обкладка стены тёсаным камнем
-
3 облицовка (кирпичной стены) тёсаным камнем
Construction: cut-stone veneerУниверсальный русско-английский словарь > облицовка (кирпичной стены) тёсаным камнем
-
4 облицовка стены тёсаным камнем
Construction: ashlaringУниверсальный русско-английский словарь > облицовка стены тёсаным камнем
-
5 облицовка тёсаным камнем
1) Engineering: block-stone lining2) Construction: ashlar facing, ashlar stone facing, (кирпичной стены) cut-stone veneerУниверсальный русско-английский словарь > облицовка тёсаным камнем
-
6 облицовка тёсаным камнем
nconstruct. Quaderverblendung, Quaderverkleidung, Werksteinverblendung, WerksteinverkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > облицовка тёсаным камнем
-
7 облицовка тёсаным штучным камнем
neng. Quaderverblendung, QuaderverkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > облицовка тёсаным штучным камнем
-
8 ashlaring
1) Техника: кладка из штучного камня, лицевая кладка, стропильные стойки, облицовка (камнем)2) Строительство: кладка из тёсаного камня, обкладка стены тёсаным камнем, облицовка ( стены) тёсаными камнями, облицовка стены тёсаным камнем, кладка из тёсаных камней, стойка между балкой чердачного перекрытия и стропильной ногой -
9 dressed masonry
2) Строительство: кладка, облицованная тёсаным камнем3) Архитектура: кладка с облицовкой (обычно тесанным камнем) -
10 Quaderverblendung
-
11 Quaderverkleidung
-
12 облицовка
(ж)Abdeckung (f); Deckung (f); Belag (m); Bekleidung (f); Auskleidung (f); Ummantelung (f); Verkleidung (f);облицовка камнем — Ausmauerung (f); Steinausbau (m);
внутренняя облицовка — Innenauskleidung (f); Innenverkleidung (f);
бетонная облицовка — Betonauskleidung (f), Betonverblendung (f), Betonummantelung (f), Betonbekleidung (f), Betonschale (f);
асфальтобетонная облицовка — Asphaltbetonauskleidung (f); Asphaltbetonverkleidung (f);
облицовка из бетонных блоков — Betonsteinverkleidung (f), Blockabdeckung (f);
облицовка откоса — Böschungsabdeckung (f), Böschungsverkleidung (f);
облицовка берегового откоса — Verkleidung (f) der Uferböschung;
облицовка откосов канала — Verkleidung (f) der Kanalböschung;
дощатая облицовка — Dielenschalung (f);
стальная облицовка — Stahlverkleidung (f); Stahlpanzerung (f);
облицовка канала — Kanalauskleidung (f);
облицовка гребня (напр. плотины) — Kronenabdeckung (f);
облицовка тёсаным камнем — Quaderverblendung (f), Quaderverkleidung (f);
облицовка дёрном — Rasenverkleidung (f);
облицовка отсасывающей трубы — Saugschlauchmantel (m); Schachtmantel (m);
облицовка дна — Sohlenschale (f); Sohlschale (f);
грунтовая облицовка — Erdabdeckung (f); Bodenblende (f);
глинистая облицовка — Lehmauskleidung (f); Tonauskleidung (f);
каменная облицовка — Steinausbau (m);
облицовка туннеля — Stollenauskleidung (f); Stollenmauerung (f); Tunnelverkleidung (f);
устройство облицовки — Ummantelung (f);
облицовка поверхности — Verblendung (f);
облицовка подводящего канала ГЭС — Werkgrabenauskleidung (f); Werkgrabenverkleidung (f)
-
13 ashlar facing
- ashlar facing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 sillería
I f II f -
15 block-stone lining
Англо-русский словарь технических терминов > block-stone lining
-
16 dressed masonry
Англо-русский словарь технических терминов > dressed masonry
-
17 ashlar facing
1) Общая лексика: облицовка из тёсаного камня2) Строительство: облицовка тёсаным камнем3) Макаров: облицовка стен тесаным камнем -
18 ashlar stone facing
Строительство: облицовка тёсаным камнем -
19 block-stone lining
Техника: облицовка тёсаным камнем -
20 cut-stone veneer
1) Техника: облицовка из тёсаного камня2) Строительство: облицовка (кирпичной стены) тёсаным камнем
См. также в других словарях:
кусаный — кусаный, кусаная, кусаное, кусаные, кусаного, кусаной, кусаного, кусаных, кусаному, кусаной, кусаному, кусаным, кусаный, кусаную, кусаное, кусаные, кусаного, кусаную, кусаное, кусаных, кусаным, кусаной, кусаною, кусаным, кусаными, кусаном,… … Формы слов
неписаный — неписаный, неписаная, неписаное, неписаные, неписаного, неписаной, неписаного, неписаных, неписаному, неписаной, неписаному, неписаным, неписаный, неписаную, неписаное, неписаные, неписаного, неписаную, неписаное, неписаных, неписаным, неписаной … Формы слов
писаный — писаный, писаная, писаное, писаные, писаного, писаной, писаного, писаных, писаному, писаной, писаному, писаным, писаный, писаную, писаное, писаные, писаного, писаную, писаное, писаных, писаным, писаной, писаною, писаным, писаными, писаном,… … Формы слов
тёсаный — тёсаный, тёсаная, тёсаное, тёсаные, тёсаного, тёсаной, тёсаного, тёсаных, тёсаному, тёсаной, тёсаному, тёсаным, тёсаный, тёсаную, тёсаное, тёсаные, тёсаного, тёсаную, тёсаное, тёсаных, тёсаным, тёсаной, тёсаною, тёсаным, тёсаными, тёсаном,… … Формы слов
чёсаный — чёсаный, чёсаная, чёсаное, чёсаные, чёсаного, чёсаной, чёсаного, чёсаных, чёсаному, чёсаной, чёсаному, чёсаным, чёсаный, чёсаную, чёсаное, чёсаные, чёсаного, чёсаную, чёсаное, чёсаных, чёсаным, чёсаной, чёсаною, чёсаным, чёсаными, чёсаном,… … Формы слов
Бетаниа — купольный храм, характерный памятник грузинской архитектуры рубежа 12 13 вв. (в ущелье р. Вере, в 20 км от Тбилиси). Прямоугольный в плане, с высоким барабаном, прорезанным 12 окнами в резном обрамлении, и куполом под конусообразной… … Большая советская энциклопедия
Новая Ладога — В Волховском районе Ленинградской области, в 141 км к востоку от Санкт Петербурга. Расположен на Приладожской низине, на полуострове Медведец, в месте впадения р. Волхов в Ладожское озеро. Город вытянут вдоль реки, его территория… … Города России
Московский район Санкт-Петербурга — Московский район Санкт Петербург Первое упоминание: 1919 год[1] … Википедия
Санчхон — Уезд Санчхон 산청군 山淸郡 Герб … Википедия
Мало-Конюшенный мост — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Тройной мост — Архитектурная композиция Визуально три моста сходятся в одну точку Тройной мост (Восточное крыло) … Википедия
